La casa editrice GrupoSantillana Espana aggiorna le licenze di FlightCheck® v6,
la soluzione brevettata di Markzware per il preflight

RIJSWIJK – Paesi Bassi – 18 giugno 2007 - GrupoSantillana Espana, una società editrice di opere educative, ha annunciato oggi l’acquisto di un importante aggiornamento della nota soluzione di preflight di Markzware, FlightCheck v6. Utilizzando le funzioni aggiornate di FlightCheck, GrupoSantillana Espana potrà realizzare sempre con grande rapidità il controllo di qualità della prestampa per garantire che i lavori vengano stampati come previsto.

“L’impegno di Markzware è offrire soluzioni accessibili alla comunità internazionale dell’editoria e delle arti grafiche. La stretta collaborazione con editori importanti quali GrupoSantillana Espana offre a Markzware preziose informazioni di riscontro da parte degli utenti. La collaborazione tra le nostre società contribuisce a rendere FlightCheck la soluzione di preflight più completa disponibile oggi per il settore editoriale” dichiara David Dilling, direttore di Markzware Europe.

Secondo il parere di Daniel Cibrián González, responsabile prestampa di GrupoSantillana Espana, “La verifica preflight nell’editoria è un’operazione semplicissima e dovrebbe essere di routine come i controlli di un velivolo prima del decollo. GrupoSantillana utilizza la verifica preflight di FlightCheck per ogni singolo lavoro di stampa. Ci consente di ridurre i costi eliminando le ristampe, assicurandoci la fiducia dei nostri clienti. Utilizziamo FlightCheck da anni. Il giorno in cui Markzware ha distribuito FlightCheck 6, ampliando la gamma di file compatibili e ottimizzando il supporto con il sistema operativo OS X, abbiamo subito provveduto ad acquistare l’aggiornamento. Abbiamo acquistato la nuova versione 6 praticamente il giorno stesso in cui è stata distribuita.”

GrupoSantillana Espana ha stretto un accordo di collaborazione con Electronic Publishing Systems, S.L. (EPS) per l’acquisto e l’implementazione della licenza per 42 utenti della recentissima versione dell’applicazione “ammiraglia” di Markzware, FlightCheck Professional v6. http://www.eps.es

FlightCheck esegue la verifica preflight dei file digitali per il controllo di qualità, individuando rapidamente eventuali problemi prima della stampa. Inoltre, guida con precisione l’operatore nell’individuazione del problema consentendone la rapida risoluzione. L’applicazione migliora la qualità di stampa e consente di risparmiare tempo e denaro mantenendo le macchine da stampa sempre in funzione. I tipi di file come Quark e InDesign vengono accuratamente controllati per rilevare anche i problemi che normalmente possono sfuggire all’occhio umano. Gli eventuali problemi possono essere: formato errato del documento, font mancanti, colori non corretti, trasparenza delle tinte piatte, risoluzione errata delle immagini e molto altro.

About GrupoSantillana Espana:
Founded in 1960, GrupoSantillana Espana employs 1,000 people, generating a turnover of 150 million dollars per year from hundreds of thousands of customers of all sizes.
http://www.gruposantillana.com/

About Markzware
Markzware is the leader in developing quality assurance, data conversion, and workflow solutions for the international graphic arts, printing, publishing and digital multimedia industries. Markzware is a privately held company based in Santa Ana, California. Markzware B.V. located in Rijswijk, The Netherlands, is the company’s headquarters for activities in Europe, the Middle East and Africa. For more information, visit www.markzware.com


Contact:
David Dilling; Markzware Europe
++31 70 307 2977
pr@markzware.nl

Copyright © 2008 Markzware. All rights reserved. US Patent # 5,963,641.